Tylda is het waargebeurde verhaal van een jonge vrouw en haar familie. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd zij vanuit Olomouc gedeporteerd naar Terezín (Theresienstadt). Eerder waren ook haar moeder en grootmoeder al gedeporteerd.
Tylda is geschreven door František en Richard Pachman, vader en zoon. František Pachman is de zoon die in het boek voorkomt en als jongetje van twee tijdelijk elders werd ondergebracht om deportatie te voorkomen.
Het boek bevat tevens een interview met Gunter Demnig, de bedenker van de Stolpersteine die op veel plaatsen in Europa te vinden zijn, en informatie over de ‘vergeten transporten’ naar het oosten van Europa.
Deze roman is nu in het Nederlands verschenen.
Tylda is oorspronkelijk uitgegeven in Tsjechië. De afgelopen jaren heb ik gewerkt aan een Nederlandse vertaling van Tylda en ik ben blij dat het nu is uitgebracht door uitgeverij Aspekt. Het boek is bij hen te bestellen via https://uitgeverijaspekt.nl/boek/tylda/
Ik ben graag bereid om e.e.a. te vertellen over het boek en de schrijvers.
